approximately  - aproximadamente, más o menos 

about  - aproximadamente, casi, más o menos, por todas partes, alrededor 

around  - de circunferencia, alrededor, a la redonda, por ahí, más o menos, aproximadamente 

roughly  - aproximadamente, más o menos, burdamente, bruscamente